En 1991 se lanzó en España el disco “Las tortugas ninja cantan en español“. En 2008, Calipo A comentan en esta nueva entrega del podcast el disco de los quelonios. La portada os dará una idea aproximada del contenido: las tortugas aparecen con sus instrumentos y llevando unos adornos en plan Kiss (la estrella en el ojo, por ejemplo). Lamentablemente, la música es una mezcla entre el rock corporado más comercial de esa época y raps con las peores rimas (o ni eso) que se recuerdan. La adaptación al castellano es bastante lamentable y Viru y Calipo A se despachan a gusto.
Podcast: Descargar
Por cierto, podéis leer una entrevista con el grupo en Nosolorol pinchando aquí… Hemos sacado por fin nuestra primera demo / EP, así que mejor forma de celebrarlo que haciendo todos juntos un nuevo Podcast. ¡PODER TORTUGOSO!
Hey, aqui ( http://thatguywiththeglasses.com/videolinks/thatguywiththeglasses/nostalgia-critic/8124-cntmnt ) Pueden encontrar el comentario sobre el video de la gira de tan magno disco comentado por el Nostalgia Critic y el Angry Videogame Nerd, al parecer las canciones eran las mismas, solo las adaptaron.
Pizza Power!
Acabo de ver en YouTube el anuncio de las Tortugas Ninjas cantan en español (junto a otros anuncios de la epoca que no tienen desperdicio). Lo mejor de todo, con la voz de Fernandisco “Ohhh Yeeahhh!!”
Aqui esta el enlace para verlo (el anuncio del disco esta en el minuto 3:15):
http://www.youtube.com/watch?v=GjPLALS1xxI
Siempre he tenido la mosca tras la oreja con la canción que dice el estribillo “Bailan las Tortugas Ninja”. Eso me suena un montón de un grupo antiguo, yo creo que es una versión. ¿Sabéis algo?.
Hace tiempo hice una versión electrónica de cachondeo con esa canción.
hola,recuerdo que los dibujos habia llegado mi vida y ya que eso fue en el año que habia nacido yo era,en el año de 1983 porque yo naci y veia hace tiempo cuando yo era un bebe muy hermoso que nadie me habia conocido a una bebe super desconocido,y ya que recuerdo de mi mismo,bueno decirle qu8e muchas gracias,chau.
Enhorabuena por el podcast, me ha divertido mucho, como siempre.
Curiosamente ha sido uno de los discos de mi infancia, y claro, a tiernas edades no sabía criticar el álbum musicalmente. Aún lo tengo, en CD original, recuerdo que me lo regaló mi padre.
Como curiosidad, os diré que se hizo incluso una gira por Estados Unidos, ¿cómo sería todo esto en un escenario?… interesante. Os paso enlaces de artículos al respecto con imágenes de todo aquel evento musical:
http://www.x-entertainment.com/articles/0746/
http://www.ninjapizza.net/2008/08/tmnt-flashback-coming-out-of-their_04.html
http://dumdtight.tumblr.com/post/722456566
Un saludo.
te lo dediko sherreder!!!XD
Tremendo album. La version española es horrible realmente, pero su version latina es preciosa. Llena de canciones bien cantadas y con letras muy especificas y motivadoras para los niños de aquella epoca. Atemporal. Una maravilla. Si tiene la opcion de oir la version latina, no pierdan tiempo. Es 100 veces mejor. Saludos.